Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става братче?
Greek[el]
Τι λέει φίλε;
English[en]
What u b broseph?
Spanish[es]
Qué pasa colegote.
Finnish[fi]
Kuis panee, vellos?
Hebrew[he]
מה קורה, אחוק?
Croatian[hr]
Šta ima, burajzek?
Hungarian[hu]
Mi a pálya, tesósrác?
Italian[it]
Come butta fratello?
Dutch[nl]
Hoe gaat het broeder?
Polish[pl]
Strzałeczka, ziomal.
Portuguese[pt]
E aí maninho?
Romanian[ro]
Care-i treaba, băiete?
Russian[ru]
Как дела, братуха?
Serbian[sr]
Šta ima, burajzek?
Turkish[tr]
Naber ahbap?