Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Таблетът е главното ти устройство.
Czech[cs]
Ten tablet je hlavní ovladač.
Greek[el]
Το τάμπλετ είναι αυτό που τα ελέγχει όλα.
English[en]
That tablet is your master control.
Spanish[es]
Esa tablet es tu control maestro.
French[fr]
Cette tablette est ton contrôle central.
Hebrew[he]
הטאבלט הזה הוא מרכז השליטה.
Hungarian[hu]
A tablet a fő vezérlő.
Italian[it]
Quel tablet è la tua centrale video.
Dutch[nl]
Dat tablet is je master controle.
Polish[pl]
Przez ten tablet sprawdzasz wszystko.
Portuguese[pt]
Esse tablet controla tudo.
Romanian[ro]
Acea tabletă e elementul principal de comandă.
Russian[ru]
Этот планшет - главная панель управления.
Serbian[sr]
Taj tablet je tvoja glavna kontrola.
Turkish[tr]
O tablet senin ana kontrol cihazın.