Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليّ أن أعود إلى السفينة لألتحم مع ( جيفرسون )
Bulgarian[bg]
Трябва да се върна на кораба и да се слея с Джеферсън.
Czech[cs]
Vrátím se do lodi a spojím se s Jeffersonem.
Danish[da]
Jeg må ind og fusionere med Jefferson.
German[de]
Ich muss zum Schiff zurück und mit Jefferson verschmelzen.
Greek[el]
Πρέπει να ενωθώ με τον Τζέφερσον.
English[en]
Gotta get back to the ship and bond with Jefferson.
Spanish[es]
Tengo que regresar a la nave y unirme con Jefferson.
Persian[fa]
بايد برم سفينه با جفرسون ترکيب بشم
Finnish[fi]
Minun täytyy palata Jeffersonin luo.
French[fr]
Je dois retourner au vaisseau et fusionner avec Jefferson.
Hebrew[he]
אני חייב לחזור לספינה וקשר עם ג'פרסון.
Croatian[hr]
Moram doć na brod i spojit se sa Jeffersonom.
Hungarian[hu]
Visszamegyek a hajóra és egyesülök Jeffersonnal.
Indonesian[id]
Aku harus kembali ke pesawat, dan menyatu dengan Jefferson.
Italian[it]
Devo tornare alla nave e fondermi con Jefferson.
Malay[ms]
Saya mesti balik ke kapal dan bergabung dengan Jefferson.
Norwegian[nb]
Vi må tilbake til skipet og slå oss sammen med Jefferson.
Dutch[nl]
Ik moet terug naar het schip voor Jefferson.
Polish[pl]
Muszę dołączyć do Jeffersona.
Portuguese[pt]
Tenho de voltar à nave e fundir-me com o Jefferson.
Romanian[ro]
Trebuie să fuzionez cu Jefferson.
Russian[ru]
Нужно вернуться на корабль и связаться с Джефферсоном.
Slovenian[sl]
Do ladje moram, da se združim z Jeffersonom.
Swedish[sv]
Jag måste till skeppet och förenas med Jefferson.
Turkish[tr]
Gemiye gitmeli ve Jefferson ile birleşmeliyim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ trở lại tàu và kết hợp với Jefferson.