Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And people in far inferior positions to you could see cracks in the walls, feel the tremors, feel the windows rattling, and you want us to believe you sat there in your office and didn't... and had no clue
Spanish[es]
" Diputado, Pensilvania " y empleados de niveles mucho más bajos... vieron grietas en las paredes sintieron que temblaba, sintieron el traqueteo de las ventanas... y Ud. Quiere que creamos... que Ud. Se quedó sentado en su oficina sin...
Finnish[fi]
Ihmiset, jotka olivat paljon teitä alemmissa asemissa, - näkivät seinien halkeamat, tunsivat maan vavahtelun sekä ikkunoiden helinän.
Portuguese[pt]
" Deputado, Pensilvânia " e empregados de níveis muito mais baixos viram gretas nas paredes, notaram que tremia, notaram o barulho das janelas e Você Quer que acreditemos que você ficou sentado na sua oficina sem...
Romanian[ro]
Angajaţi în funcţii inferioare dv. au observat crăpăturile din pereţi, au putut simţi trepidaţia, au auzit ferestrele zăngănind şi vreţi să ne faceţi să credem că aţi stat la dv. în birou fără să aveţi nici cea mai mică idee că această companie se va prăbuşi?