Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To by mělo umožnit zavedení integrované ochrany proti škůdcům, která by měla být závaznou od roku 2014.
German[de]
Damit soll die Umsetzung des integrierten Pflanzenschutzes ermöglicht werden, der ab 2014 verpflichtend vorgeschrieben ist.
English[en]
This is to enable the implementation of integrated pest control, which ought to become compulsory from 2014.
Estonian[et]
See võimaldab rakendada integreeritud kahjuritõrjet, mis peaks alates 2014. aastast muutuma kohustuslikuks.
Finnish[fi]
Näin voidaan toteuttaa integroitu tuholaistorjunta, jonka olisi oltava pakollista vuodesta 2014 lähtien.
French[fr]
Il s'agit de permettre la mise en œuvre d'une lutte intégrée contre les organismes nuisibles, qui devrait devenir obligatoire à partir de 2014.
Lithuanian[lt]
Tai leistų vykdyti integruotą pesticidų kontrolę, kuri iki 2014 m. turi tapti privaloma.
Latvian[lv]
Tas nodrošinās integrētu kaitēkļu apkarošanu, kam jākļūst obligātai no 2014. gada.
Dutch[nl]
Dat maakt het mogelijk geïntegreerde bestrijding toe te passen, die vanaf 2014 verplicht moet worden.
Polish[pl]
Umożliwi to wdrożenie zintegrowanej kontroli nad szkodnikami, która stanie się obowiązkowa od 2014 r.
Slovak[sk]
To by malo umožniť zavedenie integrovanej ochrany proti škodcom, ktorá by sa mala stať záväznou od roku 2014.
Slovenian[sl]
S tem se omogoči izvajanje celostnega nadzora nad pesticidi, ki mora postati obvezno od leta 2014.
Swedish[sv]
Detta är för att möjliggöra genomförandet av en integrerad skadedjursbekämpning, som bör bli bindande från 2014.