Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det blev prøvekørt i forbindelse med afslutningen af regnskabet for 2000.
German[de]
Ein erster Versuchslauf erfolgte beim Rechnungsabschluss 2000.
Greek[el]
Μία πρώτη δοκιμή πραγματοποιήθηκε με το κλείσιμο των λογαριασμών για το 2000.
English[en]
A first trial was conducted with the closure of the 2000 accounts.
Spanish[es]
Se llevó a cabo un primer ensayo con el cierre de las cuentas del ejercicio 2000.
Finnish[fi]
Järjestelmää koekäytettiin ensimmäistä kertaa vuoden 2000 tilinpäätöksen yhteydessä.
French[fr]
Un premier essai a été effectué à l'occasion de la clôture des comptes de 2000.
Italian[it]
Un primo test è stato condotto con la chiusura dei conti 2000.
Dutch[nl]
Een eerste test werd uitgevoerd bij de sluiting van de rekeningen over 2000.
Portuguese[pt]
O primeiro teste foi conduzido aquando do encerramento das contas relativas ao exercício de 2000.
Swedish[sv]
Ett första försök gjordes med avslutandet av räkenskaperna för år 2000.