Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Released in 1996, Nutrition for Health: An Agenda for Action, builds on the population health model and sets out four strategic directions to address nutrition issues in Canada, specifically: (i) reinforce healthy eating practices; (ii) support nutritionally vulnerable populations; (iii) continue to enhance the availability of foods that support healthy eating; and (iv) support nutrition research.
Spanish[es]
Nutrición para la Salud: Programa de Acción, que se publicó en 1996, se basa en el modelo de salud de la población y establece cuatro direcciones estratégicas para abordar cuestiones de nutrición en el Canadá, en particular: i) reforzar las prácticas de alimentación saludable; ii) apoyar a las poblaciones vulnerables desde el punto de vista nutricional; iii) continuar aumentando la disponibilidad de alimentos que supongan una alimentación saludable; y iv) apoyar la investigación sobre nutrición.
French[fr]
Rendu public en 1996, Nutrition pour un virage santé: voies d’action mise sur le modèle de santé pour la population et énonce quatre orientations stratégiques en vue de la résolution des problèmes de nutrition au Canada, particulièrement: i) renforcer des pratiques de saine alimentation; ii) apporter un appui aux populations vulnérables au plan de la nutrition; iii) continuer d’accroître la disponibilité des aliments qui sont le gage d’une saine alimentation; iv) appuyer la recherche sur la nutrition.
Russian[ru]
Этот план, опубликованный в 1996 году под названием "Питание для здоровья: повестка дня для действий", разработан на основе модели охраны здоровья населения и предусматривает четыре стратегических направления деятельности по решению проблем питания в Канаде, а именно: i) пропаганду здорового питания; ii) поддержку групп населения, уязвимых в плане питания; iii) продолжение мер по обеспечению большей доступности видов продовольствия, необходимых для здорового питания; и iv) поддержку исследований в области питания.
Chinese[zh]
1996年发表的《营养促进健康:一项行动议程》是根据人口健康模型编写的,它提出了四个战略方向以处理加拿大的营养问题,具体是:(一)加强健康饮食习惯;(二)支助营养上易受害的人口;(三)继续增强有助于健康饮食的粮食的可获性;和(四)支持营养研究。