Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zatvor je savrseno mjesto za opstati.
Czech[cs]
Vězení je perfektní místo, kde se ukrýt.
German[de]
Das Gefängnis ist der perfekte Ort, um sich zu verkriechen.
Greek[el]
Η φυλακή είναι το τέλειο μέρος για να οχυρωθείς.
English[en]
The prison's the perfect place to hole up.
Spanish[es]
La prisión es el lugar perfecto para refugiarse.
Estonian[et]
Vangla on ideaalne koht, kus peidus olla.
Persian[fa]
کلا زندان محل خوب و پر استفاده اي بوده
Finnish[fi]
Vankila on täydellinen piilopaikka.
French[fr]
La prison est le meilleur endroit pour se terrer
Hebrew[he]
הכלא הוא המקום המושלם להתבצר בו.
Croatian[hr]
Zatvor je savršeno mjesto za opstati.
Hungarian[hu]
A börtön tökéletes hely.
Indonesian[id]
Penjara adalah tempat yg sempurna untuk berlindung.
Italian[it]
La prigione e'il posto perfetto per resistere.
Macedonian[mk]
Затворот е соврешно место за криење.
Malay[ms]
Penjara adalah tempat yg sempurna untuk berlindung.
Dutch[nl]
De gevangenis is de perfecte plek om gat omhoog.
Polish[pl]
Więznienie to idealna kryjówka.
Portuguese[pt]
A prisão é o lugar perfeito para assentar.
Romanian[ro]
Închisoarea e locul perfect pentru a se ascunde.
Russian[ru]
Тюрьма - отличное место, чтобы залечь на дно.
Slovenian[sl]
Zapor je idealen kraj, da se skrijemo.
Swedish[sv]
Fängelset är det perfekta gömstället.
Thai[th]
คุกนั่นคือสถานที่ ที่สมบูรณ์แบบสําหรับซ่อนตัว
Turkish[tr]
Saklanmak için hapishane mükemmel bir yer.