Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Val delle Sorne: басейнът на Sorna, от извора до баража за водноелектроцентралата в община Chizzola (Ala), преди Adige,
Czech[cs]
Povodí řek Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo se považují za nárazníkovou zónu.
Danish[da]
Afvandingsområderne for floderne Gandarillas, Escudo, Miera og Campiazo betragtes som stødpudezone.
German[de]
Die Wassereinzugsgebiete des Río Gandarillas, des Río Escudo und des Río Miera und des Río Campiazo gelten als Pufferzone.
Greek[el]
Οι υδρολογικές λεκάνες απορροής των ποταμών Gandarillas, Escudo, Miera και Campiazo θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης.
English[en]
The water catchment areas of the rivers Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo are considered as a buffer zone.
Spanish[es]
Las cuencas fluviales de los ríos Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo se consideran zonas de seguridad.
Estonian[et]
Gandarillase, Escudo ja Miera y Campiazo jõgede valglad loetakse puhvervöönditeks.
Finnish[fi]
Gandarillas-, Escudo- ja Miera y Campiazo -jokien valuma-alueet katsotaan puskurivyöhykkeiksi.
French[fr]
Les bassins versants des cours d'eau Gandarillas, Escudo, Miera et Campiazo sont considérés comme une zone tampon.
Hungarian[hu]
A Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo folyók vízgyűjtő területei puffer zónának számítanak.
Italian[it]
I bacini idrografici dei fiumi Gandarillas, Escudo, Miera e Campiazo sono considerati zone tampone.
Lithuanian[lt]
Upių Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo baseinai yra laikomi buferinėmis zonomis.
Latvian[lv]
upes Gandariljas (Gandarillas), upes Eskudo (Escudo), upju Mjera un Kampjaso (Miera un Campiazo) sateces baseinus uzskata par buferzonu.
Maltese[mt]
Iż-żoni fejn jinġabar l-ilma tax-xmajjar Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo huma kkonsidrati bħala zoni "kuxxinett".
Dutch[nl]
De stroomgebieden van de Gandarillas, Escudo, Miera en Campiazo worden aangemerkt als buffergebied.
Polish[pl]
Strefy połowów morskich rzek Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo są uważane za strefy buforowe.
Portuguese[pt]
As bacias hidrográficas dos rios Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo são consideradas zonas de segurança.
Romanian[ro]
Bazinele hidrografice ale cursurilor de apă Gandarillas, Escudo, Miera și Campiazo sunt considerate zonă tampon.
Slovak[sk]
Spádové oblasti riek Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo sa považujú za nárazníkovou zónu.
Slovenian[sl]
Povodja rek Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo veljajo za varovalni pas.
Swedish[sv]
Floderna Gandarillas, Escudos, Mieras och Campiazos avrinningsområden anses vara buffertzoner.