Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на информационна агенция, услуги на агенции, свързани с предаване на инфармация, радио и телевизионни излъчвания, услуги, свързани с телевизионно предаване на програми, излъчване на рекламни материали, услуги за кабелна телевизия
Czech[cs]
Služby tiskových kanceláří, agenturní služby vztahující se ke komunikaci informací, rádia a televizní vysílání, vysílání televizních programů, vysílání reklamních pořadů, vysílání kabelové televize
Danish[da]
Pressebureauvirksomhed, agenturvirksomhed i forbindelse med formidling af informationer, radioapparater og fjernsynsudsendelser, udsendelse af fjernsynsprogrammer, udsendelse af reklameudsendelser, kabel-tv
German[de]
Dienstleistung von Presseagenturen, Agenturdienstleistungen in Bezug auf die Mitteilung von Informationen, Rundfunk- und Fernsehsendungen, Ausstrahlung von Fernsehprogrammen, Ausstrahlung von Werbematerial, Dienstleistungen im Bereich Kabelfernsehen
Greek[el]
Υπηρεσίες πρακτορείων ειδήσεων, υπηρεσίες πρακτορείων σε σχέση με επικοινωνία πληροφοριών, ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών μεταδόσεων, εκπομπή τηλεοπτικών προγραμμάτων, εκπομπή διαφημιστικών εκπομπών, υπηρεσίες καλωδιακής τηλεόρασης
English[en]
Press agency services, agency services relating to communication of information, radio and television broadcasts, broadcasting of television programmes, broadcasting of advertising material, cable television services
Spanish[es]
Servicios de agencias de prensa, servicios de agencia relacionados con la comunicación de información, difusiones por radio y televisión, difusión de programas de televisión, difusión de material publicitario, servicios de televisión por cable
Estonian[et]
Uudisagentuuride teenused, agentuuriteenused seoses infosidega, raadio- ja telesaated, telelevi, televisioonisaadete saatmine eetrisse, reklaamsaadete eetrisseandmine, kaabeltelevisioonisaated, kaabellevi
Finnish[fi]
Uutistoimistopalvelut, toimistopalvelut, jotka liittyvät tiedonvälitykseen, radio- ja televisiolähetykset, televisio-ohjelmien lähettäminen, mainosten lähettäminen, kaapelitelevisiopalvelut
French[fr]
Services d'agences de presse, services d'agences pour communication d'informations, diffusions radiophoniques et télévisées, diffusion de programmes de télévision, diffusion de matériel publicitaire, services de télévision câblée
Hungarian[hu]
Hírügynökségek szolgáltatásai, információközléshez, rádiós és televíziós műsorokhoz kapcsolódó ügynökségi szolgáltatások, rádió- és televízióműsorok sugárzása, reklámanyagok sugárzása, kábeltelevíziós szolgáltatások
Italian[it]
Servizi d'agenzie di stampa, servizi d'agenzie in materia di comunicazione d'informazioni, trasmissioni radiofoniche e televisive, trasmissione di programmi televisivi, trasmissione di materiale pubblicitario, servizi di televisione via cavo
Lithuanian[lt]
Naujienų agentūros paslaugos, agentūros paslaugos, susijusios su informacijos perdavimu, radijo ir televizijos transliacijos, televizijos programų transliavimas, reklaminės medžiagos transliavimas, kabelinės televizijos paslaugos
Latvian[lv]
Ziņu aģentūru pakalpojumi, aģentūru pakalpojumi saistībā ar informācijas komunikācijām, radio un televīzijas pārraidēm, televīzijas programmu pārraidīšanu, reklāmas materiālu izplatīšanu, kabeļtelevīzijas pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġenzija tal-istampa, servizzi ta' aġenzija relatati mal-komunikazzjoni tal-informazzjoni, xandiriet tar-radju u tat-televiżjoni, ix-xandir ta' programmi tat-televiżjoni, trażmissjoni ta' xandiriet pubbliċitarji, servizzi ta' televiżjoni tal-kejbil
Dutch[nl]
Diensten van persagentschappen, nieuwsdiensten met betrekking tot communicatie van informatie, radio- en televisie-uitzendingen, uitzending van televisieprogramma's, overbrenging van reclameboodschappen, kabeltelevisie
Polish[pl]
Usługi agencji prasowych, usługi agencji związanych z przesyłaniem informacji, programami radiowymi i telewizyjnymi, nadawaniem programów telewizyjnych, emitowaniem materiałów reklamowych, usługi telewizji kablowej
Portuguese[pt]
Serviços de agências de imprensa, serviços de agências relacionadas com a comunicação de informações, emissões radiofónicas e televisivas, transmissão de programas de televisão, divulgação de materiais publicitários, serviços de televisão por cabo
Romanian[ro]
Servicii de agenţie de presă, servicii de agenţii referitoare la comunicarea informaţiilor, difuzare de programe de radio şi televiziune, servicii de difuzare de programe de televiziune, difuzare de materiale publicitare, servicii de televiziune prin cablu
Slovak[sk]
Služby tlačovej kancelárie, agentúrne služby v oblasti komunikačného prenosu informácií, rozhlasové a televízne vysielanie, vysielanie televíznych programov, vysielanie reklamných materiálov, vysielanie káblovej televízie
Slovenian[sl]
Storitve časopisne agencije, storitve agencije v zvezi s sporočanjem informacij, radijske in televizijske oddaje, oddajanje televizijskih programov, oddajanje oglasnega materiala, storitve kabelske televizije
Swedish[sv]
Nyhetsbyråtjänster, byråtjänster rörande kommunikation av information, radio och TV-sändningar, utsändning av tv-program, utsändning av reklammaterial, kabeltelevision