Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Støtten til modernisering er stadig nødvendig. Det er ikke den, der er en faktor til overfiskeri.
German[de]
Die Modernisierungsbeihilfen sind nach wie vor notwendig. Sie leisten keineswegs der Überfischung Vorschub.
English[en]
Aid for modernisation is still needed and does not in itself contribute to overfishing.
French[fr]
Les aides à la modernisation sont encore nécessaires. Ce ne sont pas elles qui sont un facteur de surpêche.
Italian[it]
Gli aiuti per l'ammodernamento sono ancora necessari e non contribuiscono di per sé all'eccessivo sfruttamento delle risorse ittiche.
Portuguese[pt]
As ajudas à modernização continuam a ser necessárias. Não são elas que constituem um factor de pesca excessiva.
Swedish[sv]
Stödet till modernisering behövs fortfarande. Det är inte detta som orsakar överfisket.