Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه يرى بأن التفكير في قطع تدفق الموارد على البلد بسبب معارضة قسم واحد في قانون العقوبات سيلحق الضرر ظُلماً بالسكان جميعاً.
English[en]
In his view, contemplating an interruption of the flow of resources to the country because of disapproval of one section of the Penal Code would unfairly disadvantage the entire population.
Spanish[es]
Desde el punto de vista del orador, plantearse interrumpir el flujo de ayuda al país por encontrar inadecuado un artículo del Código Penal repercutiría injustamente en toda la población.
Russian[ru]
С точки зрения оратора, рассмотрение вопроса о прекращении предоставления ресурсов стране только лишь по причине неодобрения одного раздела в Уголовном кодексе несправедливо нанесет вред всему населению.
Chinese[zh]
他认为,由于不赞成《刑法》中的这一条规定而考虑中断为布隆迪提供资源流,将会不公平地危害到全体人民的利益。