Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تأثير للضوء في منطقة 97.
Bulgarian[bg]
Няма реакция в зона 97.
Bosnian[bs]
Na mom ekranu, nema promene u zoni 7.
Czech[cs]
Zóna 97 nereaguje.
Danish[da]
Ingen lys reaktion på Zone 97.
Greek[el]
Καμμιά ένδειξη στον τομέα 97.
English[en]
No light reaction on Zone 97.
Spanish[es]
La Zona 97 no responde.
Estonian[et]
Pole reaktsiooni valgusele Tsoonis 97.
Persian[fa]
باتري به زودي خالي مي شه
Finnish[fi]
Alue seitsemän, ei muutoksia näytöllä.
French[fr]
Aucun changement de luminosité, zone 97.
Croatian[hr]
Nema reakcije u zoni 97.
Indonesian[id]
Di layarku belum ada reaksi, kami telah memadamkan zona 7.
Italian[it]
Nessun cambio luminosità settore 97.
Lithuanian[lt]
Šviesa zonoje nr. 97 nepasikeitė.
Malay[ms]
Di layarku belum ada reaksi, kami telah memadamkan zon 7.
Norwegian[nb]
Ingen lysreaksjon i sone 97.
Dutch[nl]
Op mijn beeldscherm krijg ik geen informatie van Zone 97.
Polish[pl]
Na monitorze strefy 37 brak reakcji świetlnej.
Portuguese[pt]
Zona 97 não responde.
Romanian[ro]
Nicio reacţie luminoasă în zona 97.
Russian[ru]
Зона 97. Изменений освещенности нет.
Slovenian[sl]
Ni reakcije svetlobe v območju 97.
Albanian[sq]
Në ekranin tim, nuk ka reagim na zonën 7.
Serbian[sr]
Nema reakcije u zoni 97.
Swedish[sv]
Ingen reaktion i zon sju.
Thai[th]
ไม่มีแสงปฏิกิริยา พื้นที่ 97.
Turkish[tr]
97. bölgede hiçbir tepki yok.
Vietnamese[vi]
Không có tín hiệu tại khu vực 97.