Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- medicinsk stoettet forplantning, herunder forudbestemmelse af koen; praeimplantations- og praenatal diagnostik; embryonforskning; anvendelse af foetalt ovarievaev; graviditet efter menopause; saed- og aegdonation
German[de]
- Medizinisch unterstützte Zeugung, einschließlich Geschlechtsselektion, Präimplantations- und Pränataldiagnostik, Forschungen am Embryo, Verwendung von fötalem Eierstockgewebe, Schwangerschaft nach der Menopause, Samen- und Eispende;
Greek[el]
- τεκνοποιία με ιατρική βοήθεια, που συμπεριλαμβάνει τον προκαθορισμό του φύλου, την προεμφυτευτική και την προγεννητική διαγνωστική, την έρευνα με αντικείμενο το έμβρυο, τη χρήση εμβρυακού ωοθητικού ιστού, την εγκυμοσύνη μετά την εμμηνόπαυση, τη δωρεά σπέρματος και ωαρίων,
English[en]
- Medically assisted procreation, including gender selection, preimplantation- and prenatal diagnosis, research on embryo, use of foetal ovarian tissue, post-menopausal pregnancy, sperm and egg donation.
Spanish[es]
- la procreación médicamente asistida, incluyendo la predeterminación del sexo, el diagnóstico preimplantatorio y prenatal, la investigación sobre embriones, la utilización de tejido ovárico fetal, el embarazo posmenopaúsico y la donación de esperma y ovocitos;
French[fr]
- la procréation médicalement assistée, y compris la prédétermination du sexe, le diagnostic pré-implantatoire et prénatal, la recherche sur l'embryon, l'utilisation de tissu foetal ovarien, la grossesse post-ménopausique, le don de sperme et d'ovocytes.
Italian[it]
- procreazione assistita, compresa la predeterminazione del sesso, diagnostica pre-impianto e pre-natale, ricerca sull'embrione, utilizzazione di tessuto fetale ovarico, gravidanza postmenopausa, donazioni di sperma e di ovociti;
Dutch[nl]
- medisch ingrijpen bij de voortplanting, inclusief geslachtsselectie, pre-implantatie- en prenatale diagnose, onderzoek aan het embryo, het gebruik van foetaal ovariaal weefsel, zwangerschap na de menopauze, sperma- en eiceldonatie;
Portuguese[pt]
- procriação medicamente assistida, incluindo a selecção do sexo, o diagnóstico pré-implantação e pré-natal, a investigação em embriões, a utilização de tecido ovárico fetal, a gravidez pós-menopausa e a doação de esperma e óvulos,