Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Den store forskel fra gamle dage til i dag er, at journalisten også anvendte 15 minutter af vores interview på NBC Nightly News’ hjemmeside.
German[de]
Der große Unterschied zwischen damals und heute ist, dass der Reporter außerdem 15 Minuten unseres Interviews auf die Website von NBC Nightly News stellte.
English[en]
The big difference from the old days to today is that the reporter also ran 15 minutes of our interview on the NBC Nightly News Web site.
Spanish[es]
La gran diferencia en relación con los viejos tiempos es que el reportero añadió quince minutos de nuestra entrevista al sitio Web de NBC Nightly News.
Finnish[fi]
Se, kuinka entisaika eroaa nykypäivästä, on siinä, että sen lisäksi toimittaja laittoi 15 minuuttia haastattelustamme NBC Nightly Newsin Internet-sivuille.
French[fr]
La grande différence entre autrefois et maintenant, c’est que le journaliste a mis un passage de quinze minutes sur le site Internet NBC Nightly News.
Italian[it]
La grande differenza tra i vecchi tempi e oggi è che il giornalista ha trasmesso anche quindici minuti dell’intervista sul sito Internet della NBC Nightly News.
Norwegian[nb]
Den store forskjellen fra gamle dager til i dag, er at reporteren også la 15 minutter av intervjuet på nettstedet til NBC Nightly News.
Dutch[nl]
Het grote verschil tussen vroeger en nu is dat de verslaggever ook een kwartier van ons interview op de website NBC Nightly News zette.
Portuguese[pt]
A grande diferença de antigamente para hoje em dia é que o repórter também colocou 15 minutos da nossa entrevista no site da NBC Nightly News.
Russian[ru]
Но корреспондент поместил еще 15 минут из нашей беседы на сайте канала NBC Nightly News – в этом и есть основное отличие сегодняшних дней от прежнего времени.
Samoan[sm]
O le eseesega tele mai aso ua mavae i aso nei ona e faaalu foi e le fai lipoti le 15 minute o le ma faatalanoaga i luga o le Uepi saite a le NBC Nightly News.
Tongan[to]
Ko e faikehekehe lahi ʻo e ʻaho ko iá mo e ʻaho ní, he naʻe fakalele mai ʻe he tokotaha faiongoongó ha miniti ʻe 15 ʻo ʻema ʻinitaviú ʻi he tuʻasila ʻinitaneti ko e NBC Nightly News.
Ukrainian[uk]
Велика різниця між старими часами і сьогоденням полягала в тому, що репортер також помістив 15 хвилин нашого інтерв’ю на веб-сайті NBC Nightly News.