Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حدد كم تبقى من الوقت حتى يبدأ الإنفجارالشمسي
Bulgarian[bg]
Време до слънчевата радиация?
Czech[cs]
Potvrď čas do zachycení erupce.
Danish[da]
Bekræft tid for udbrudopfangning.
Greek[el]
Επιβεβαίωση ώρας μέχρι την υποκλοπή.
English[en]
Confirm time until solar intercept.
Spanish[es]
Confirmar tiempo para la intercepción solar.
Finnish[fi]
Milloin säteily siepataan?
French[fr]
Confirmez temps avant éruption solaire.
Hebrew[he]
דווח על הזמן עד ליירוט הסולארי!
Croatian[hr]
Potvrdi vreme do solarnog udara.
Hungarian[hu]
Megerősíteni, mennyi idő van a napkitörés befogásáig.
Italian[it]
Comfermare quanto manca all'intercettazione solare.
Dutch[nl]
Meld resterende tijd tot Gamma inslag.
Polish[pl]
Potwierdzić czas do przechwycenia rozbłysku.
Portuguese[pt]
Confirmar tempo antes da interceptação solar.
Romanian[ro]
Confirm durata până la intercepţia solară.
Russian[ru]
Подтвердить время до перехвата вспышки.
Slovak[sk]
Potvrdiť čas do zachytenia slnečnej erupcie.
Serbian[sr]
Potvrdi vreme do solarnog udara.
Turkish[tr]
Işınların kesişmesine kalan zamanı doğrula.