Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب الكتاب الذي اعمل عليه للغد والآن أنا عندي 47 ، 000 كلمة للكتابة
Czech[cs]
Mám odevzdat zítra moji knihu a chybí mi 47 000 slov.
Greek[el]
Η προθεσμία του βιβλίου μου είναι αύριο κι έχω να γράψω ακόμη 47.000 λέξεις.
Spanish[es]
Mi libro es para mañana y me faltan 47,000 palabras para terminar.
French[fr]
Je dois terminer pour demain. Encore 47 000 mots.
Croatian[hr]
Rok za knjigu je sutra a još imam 47 000 riječi do kraja.
Hungarian[hu]
A könyvem holnapra esedékes és még 47.000 szó van hátra.
Italian[it]
La scadenza del libro e'domani e devo ancora scrivere 47000 parole.
Polish[pl]
Moja książka ma się jutro ukazać, a muszę jeszcze napisać 47,000 słów.
Portuguese[pt]
Tenho de entregar o livro amanhã e falta-me escrever 47 mil palavras.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi termin cartea până mâine, şi mai am 47,000 de cuvinte de scris.
Russian[ru]
ћою книгу надо сдавать завтра, а мне осталось написать ещЄ 47 тыс € ч слов.