Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أعطتكم إنطباعاً بكونها ساحرة قوية ؟
Bulgarian[bg]
Забелязала ли си необичайно големи сили?
Catalan[ca]
Li va fer la impressió de que fos particularment una bruixa poderosa?
Czech[cs]
Působila někdy jako mimořádně mocná čarodějnice?
German[de]
Hat sie den Eindruck gemacht, dass sie eine besonders mächtige Hexe ist?
Greek[el]
Σου έδωσε την εντύπωση πως ήταν μια πολύ ιδιαίτερα πανίσχυρη Μάγισσα;
English[en]
Did she give the impression of being a particularly powerful witch?
Spanish[es]
¿Ella le ha dado la impresión de ser una bruja particularmente poderosa?
French[fr]
Donnait-elle l'impression d'être une sorcière particulièrement puissante?
Croatian[hr]
Je li odavala dojam da je posebno moćna vještica?
Indonesian[id]
Apa dia memberi kesan menjadi seorang penyihir yang sangat kuat?
Italian[it]
Ha dato l'impressione di essere una strega particolarmente potente?
Dutch[nl]
Gaf ze de indruk dat ze een bijzonder krachtige heks was?
Portuguese[pt]
Ela parecia-lhe ser uma bruxa particularmente poderosa?
Romanian[ro]
A dat impresia că ar fi o vrăjitoare puternică?
Russian[ru]
Складывалось ли впечатление, что она становится особо могущественной ведьмой?
Serbian[sr]
Da li ti je ličila na moćnu vešticu?
Turkish[tr]
Sıradışı bir şekilde yetenekli bir cadı gibi göründü mü size?