Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Spørgsmålet er så, hvad EU kan stille op både som gulerod og som stok.
German[de]
Was kann die EU dagegen tun, im Sinne von Zuckerbrot und Peitsche?
English[en]
So what can the EU do about it, in terms of both carrots and sticks?
Spanish[es]
Así las cosas, ¿qué puede hacer la Unión Europea, tanto con ánimo de presionar como de incentivar?
Finnish[fi]
Mitä EU voisi siis tehdä tarjoten sekä keppiä että porkkanaa?
French[fr]
Que peut donc faire l’Union européenne, en termes de carottes et de bâtons?
Italian[it]
Che cosa può dunque fare l’Unione europea, in termini sia di politica della carota che del bastone?
Dutch[nl]
Dus wat kan de EU hieraan doen, met zowel de wortel als de stok?
Portuguese[pt]
Como tal, que pode a UE fazer em relação a tudo isto, quer pela positiva quer pela negativa?
Swedish[sv]
Så vad kan EU göra åt saken, både med hjälp av morot och piska?