Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, a když už tam budeš, vezmi mi nějakého " Harryho Pottera ".
German[de]
Könntest du mir dann die Harry-Potter-Bücher mitbringen?
English[en]
Oh, while you are there, can you get me the Harry Potter books?
Spanish[es]
Ya que estás, ¿me compras los de Harry Potter?
Finnish[fi]
Voisitko ostaa samalla minulle Harry Potter - kirjat?
French[fr]
Tant que t'y es, tu peux m'acheter les Harry Potter?
Hungarian[hu]
Ha már ott vagy, megvennéd nekem a Harry Potter-sorozatot?
Italian[it]
Ah! Già che ci vai, potresti comprarmi la saga di Harry Potter?
Norwegian[nb]
Mens du er der, kan du kjøpe Harry Potter-bøkene til meg?
Portuguese[pt]
Já que lá vais, podes trazer-me os livros do Harry Potter?
Romanian[ro]
Si daca tot ai ajuns acolo, imi iei si mie cartile cu Harry Potter?
Serbian[sr]
Dok si tamo, možeš da mi uzmeš Hari Poter knjige?
Swedish[sv]
Kan du köpa Harry Potter-böckerna när du ändå är där?
Turkish[tr]
Hazır gitmişken bana Harry Potter kitaplarını da alır mısın?