Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече получава медицинска помощ.
Czech[cs]
Vyzvednutý na hasičský člun, odevzdaný zdravotníkům.
English[en]
Picked up by a fire boat, taken to the paramedics.
Spanish[es]
Recogido por un bote de los bomberos y llevado a los paramédicos.
Hebrew[he]
נאסף על ידי אוניית כיבוי, נלקח לפאראמדיקיים.
Italian[it]
Recuperato da una motobarca e trasportato dai paramedici.
Dutch[nl]
Een blusboot pikte hem op, hij wordt nu behandeld.
Polish[pl]
Zabrała go łódź strażacka i zawiozła do ratowników.
Portuguese[pt]
Resgatado pelo barco dos bombeiros, e levado aos paramédicos.
Romanian[ro]
A fost cules de un vas al pompierilor şi dus la ambulanţă.
Russian[ru]
Его подобрали пожарные и доставили к парамедикам.
Slovak[sk]
Vyzdvihnutý na hasičský čIn, odovzdaný zdravotníkom.
Serbian[sr]
Ispečen na brodu, odveden u hitnu.