Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Шампионската титла му осигурявала мачове в престижни зали, като Медисон Скуер Гардън, срещу опоненти от голям ранг, като Еверет "Русата Мечка" Маршала, или трикратния световен шампион Анжело Саволди.
Czech[cs]
Jako mistr světa se účastnil velkých zápasů, třeba i v Madison Square Garden, proti zvučným soupeřům, jako byl Everett "Blonde Bear" Marshall či trojnásobný mistr světa Angelo Savoldi.
Greek[el]
Με τη ζώνη του πρωταθλητή, πάλευε σε ακριβούς χώρους, όπως το Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν, ενάντια σε ισχυρούς αντιπάλους, όπως ο Έβερετ «Ξανθιά Αρκούδα» Μάρσαλ, ή τον τρεις φορές πρωταθλητή, Άντζελο Σαβόλντι.
English[en]
With his championship belt, he wrestled in big-ticket venues, like Madison Square Garden, against big-time opponents, like Everett "The Blonde Bear" Marshall, or three-time world champion, Angelo Savoldi.
Spanish[es]
Con su cinturón de campeón, sus luchas tenían muy buenas venta de boletos como en el Madison Square Garden, contra grandes oponentes, como Everett "El Oso Rubio" Marshall, o el tres veces campeón Angelo Savoldi.
Persian[fa]
با کمربند قهرمانیش در سالن های گران قیمت کشتی میگرفت مثل مادیسون اسکوور گاردن در مقابل حریف های بزرگ مثل اورت"خرس بلوند" مارشال یا آنجلو ساولدی که سه بار قهرمان جهان بوده
Finnish[fi]
Maailmanmestaruutensa kautta hän paini suuremmissa kisapaikoissa kuten Madison Square Gardenissa vastustajinaan suuret nimet kuten Everett "The Blonde Bear" Marshall tai kolminkertainen maailmanmestari Angelo Savoldi.
French[fr]
Avec sa ceinture de championnat, il luttait dans des grandes salles, comme Madison Square Garden, contre des adversaires de premier rang, comme Everett « L'Ours Blond » Marshall, ou le triple champion du monde, Angelo Savoldi.
Croatian[hr]
Sa svojim pojasom prvaka, hrvao se u velikim dvoranama, kao što je Madison Square Garden, protiv značajnih protivnika, kao što je bio Everett "Plavi medvjed" Marshall, ili trostruki svjetski prvak, Angelo Savoldi.
Hungarian[hu]
Bajnoki öve miatt nagy eseményeken lépett ringbe, például a Madison Square Gardenben, neves ellenfelek ellen, mint Everett "Szőke Medve" Marshall, vagy a háromszoros világbajnok, Angelo Savoldi.
Indonesian[id]
Dengan sabuk kejuarannya, ia bergulat di tempat yang bertiket besar, seperti Madison Square Garden, melawan musuh besarnya, seperti Everett Marshall, "Si Beruang Pirang" atau Angelo Savoldi, yang telah juara dunia 3 kali.
Italian[it]
Con la sua cintura da campione, lottava su ring prestigiosi come il Madison Square Garden, contro grandi avversari, come Everett "The Blonde Bear" Marshall, o il tre volte campione del mondo Angelo Savoldi.
Japanese[ja]
チャンピオンベルトを着けていれば マジソン・スクエアガーデンのような 入場料の高い場所で 一流の相手 例えば ブロンドの熊 エベレット・マーシャルや 3度 世界チャンピオンに輝いた アンジェロ・サボルディと試合ができました
Dutch[nl]
Dankzij zijn kampioenschap, worstelde hij in belangrijke wedstrijden, zoals Madison Square Garden, tegen grote tegenstanders, zoals Everett 'The Blonde Bear' Marshall, of drievoudig wereldkampioen, Angelo Savoldi.
Portuguese[pt]
Com o seu cinturão de campeão, lutava em arenas caras, como Madison Square Garden, contra adversários de peso, como Everett "The Blonde Bear" Marshall, ou Angelo Savoldi, três vezes campeão mundial.
Romanian[ro]
Fiind campion, făcea meciuri mari, la Madison Square Garden, cu adversari puternici, ca Everett „The Blonde Bear” Marshall, sau triplul campion mondial, Angelo Savoldi.
Russian[ru]
Имея чемпионский пояс, он боролся на аренах с высокими ставками, таких как «Мэдисон-сквер-гарден», против очень успешных борцов, таких как Эверетт «Белокурый медведь» Маршалл или трёхкратный чемпион мира Анжело Саволди.
Serbian[sr]
Pošto je bio šampion, rvao se na prestižnim mestima, kao što je Medison Skver Garden, protiv ozbiljnih protivnika kao što je Everet "Plavi Medved" Maršal, ili trostruki svetski šampion, Anđelo Savoldi.
Thai[th]
ด้วยเข็มขัดแชมป์ เขาขึ้นปล้ําในเวทีใหญ่ เช่นที่สวนเมดิสัน สแควร์ กับคู่ต่อสู้ชื่อดังหลายคน เช่น เอเวอเรต มาร์แชล "เดอะ บลอนด์ แบร์" หรือ แชมป์โลกสามสมัย แองเจโล ซาโวลดี
Ukrainian[uk]
З поясом чемпіона він боровся на великих аренах, таких як Madison Square Garden, проти дуже успішних суперників, таких як Еверетт "Білий Ведмідь" Маршалл, або триразового чемпіона світу Анґело Саволді.