Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělejte mu další chemický rozbor a vyšetření tenkého střeva.
Greek[el]
Ξανακάν'του βιοχημικές εξετάσεις και βγάλε ακτινογραφίες κοιλίας.
English[en]
I want you to repeat his chemistries and get an abdominal series.
Spanish[es]
Quiero que repitas los análisis y le hagas radiografías abdominales.
French[fr]
Je veux de nouvelles analyses ainsi qu'une série de clichés de son ventre
Hebrew[he]
אני רוצה שתחזור על בדיקות הביוכימיה שלו, וצילומי רנטגן לחלל הבטן ולחזה.
Croatian[hr]
Želim da ponoviš njegove kemijske nalaze i doneseš seriju abdominalnih.
Italian[it]
Ripeti le sue analisi e fammi avere delle scansioni dell'addome.
Dutch[nl]
Ik wil dat je zijn waardes nog een keer doet en buikfoto's laat maken.
Polish[pl]
Powtórz chemię i zrób wszystkie badania jamy brzusznej.
Portuguese[pt]
Repita os exames de sangue e faça um check-up abdominal.
Romanian[ro]
Vreau să-i mai faci o dată analizele de sânge şi abdominală.
Russian[ru]
Повтори химический анализ. И сделай снимки брюшной полости.
Serbian[sr]
Želim da ponoviš njegove hemijske nalaze i doneseš seriju abdominalnih.
Thai[th]
ฉันอยากให้คุณทดสอบทางเคมีของเขาอีกครั้ง และตามช่องท้องด้วย
Turkish[tr]
Kan biyokimyası yeniden yapılsın bir de abdominal tomografi çektir.