Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القصة انتهت.
Danish[da]
Den nyhed er gammel.
Greek[el]
Ξεφτίζει αυτό το θέμα.
English[en]
That story`s evaporating.
Estonian[et]
See lugu on mõttetu.
Finnish[fi]
Sillä ei pitkälle pötkitä.
French[fr]
Ca tient pas la route.
Hungarian[hu]
Arra már senki sem kíváncsi.
Italian[it]
j una storia vecchia.
Malay[ms]
Cerita ini telah merebak di mana-mana.
Polish[pl]
Temat na wyczerpaniu.
Portuguese[pt]
Já perdeu o interesse.
Romanian[ro]
N-o sa tina mult.
Slovenian[sl]
To je že zastarelo.
Swedish[sv]
Gamla nyheter.
Turkish[tr]
O haber uçuyor.
Chinese[zh]
這種 新聞 根本 是 曇 花 一現