Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идрис, горелката.
Czech[cs]
Idriss, letovací lampu.
German[de]
Idriss, den Bunsenbrenner.
Greek[el]
Ιντρίς, το καμινέτο.
English[en]
Idriss, the blowtorch.
Spanish[es]
Idriss, el soplete.
Hebrew[he]
אידריס, המבער.
Croatian[hr]
Idriss, let-lampa.
Italian[it]
Idriss, lampada a benzina.
Dutch[nl]
Idriss, de gasbrander.
Polish[pl]
Idriss, palnik.
Portuguese[pt]
Idriss, o maçarico.
Romanian[ro]
Idriss, lampa de benzină.
Russian[ru]
Идрисс, паяльную лампу.
Slovak[sk]
Idriss, letovaciu lampu.
Slovenian[sl]
Idriss, brenar.
Serbian[sr]
Idriss, let-lampa.
Turkish[tr]
Idriss, meşaleyi getir.
Chinese[zh]
伊德里斯 , 在 喷灯 。 "