Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
45:18) Han vil aldrig tillade at mennesker ødelægger hans skaberværk fuldstændigt.
German[de]
45:18). Gott wird also niemals zulassen, daß der Mensch seine Schöpfung total zugrunde richtet.
Greek[el]
45:18) Έτσι, ποτέ δεν θα επιτρέψη στους ανθρώπους να καταστρέψουν ολοκληρωτικά τη δημιουργία του.
English[en]
45:18) So he will never allow humans to make a total wreck of his creation.
Spanish[es]
45:18) Así es que él nunca permitirá que los hombres hagan una ruina total de su creación.
Finnish[fi]
45:18) Niinpä hän ei salli ihmisten koskaan tuhota täysin luomakuntaansa.
French[fr]
45:18.) Il ne permettra donc pas aux hommes de saccager complètement sa création.
Italian[it]
45:18) Pertanto, non permetterà mai agli uomini di ridurre la sua creazione in completa rovina.
Japanese[ja]
イザヤ 45:18)ですから神は,人間がご自分の創造物を完全に破壊してしまうようなことを決して許されません。
Korean[ko]
(이사야 45:18) 그러므로 하나님께서는 결코 인간들이 자기의 창조물을 완전히 파멸시키도록 허락지 않으실 것이다.
Norwegian[nb]
45: 18) Han vil derfor aldri tillate at menneskene fullstendig ødelegger hans skaperverk.
Portuguese[pt]
45:18) Assim, nunca permitirá que os humanos destruam totalmente sua criação.
Swedish[sv]
45:18) Han kommer således aldrig att tillåta att människorna totalt förstör det han har skapat.