Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتواصل في الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2002 إلى آذار/مارس 2003 تقديم المساعدة إلى الحالات القديمة من المشردين داخليا عن طريق توزيع مواد الإغاثة الشتوية على 722 9 أسرة (1.15 مليون دولار)، وبناء وإعادة تأهيل مخيمات، والتدريب على الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية.
English[en]
From December 2002 to March 2003, assistance to the old caseload of internally displaced persons continued through the distribution of winter relief items to 9,722 families ($1.15 million), the construction and rehabilitation of camps, training and socio-economic activities.
Spanish[es]
Entre diciembre de 2002 y marzo de 2003, se siguió ayudando a los “antiguos” desplazados internos, mediante la distribución de artículos de socorro para el invierno a 9.722 familias (1,15 millones de dólares), la construcción y rehabilitación de campamentos, la capacitación y actividades socioeconómicas.
French[fr]
Entre décembre 2002 et mars 2003, les personnes déplacées de longue date ont continué de bénéficier d’une assistance par le biais de la distribution de secours divers à 9 722 familles (pour 1,15 million de dollars) de travaux de construction ou de la réparation dans les camps, de cours de formation et d’activités socioéconomiques.
Chinese[zh]
2002年12月至2003年3月间,继续通过向9 722个家庭分发冬天救济物品来协助国内流离失所者的旧个案(115万美元),建造和重建营地,培训和社会经济活动。