Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجلب بعض الخِضَاب وضماداتٍ
Bulgarian[bg]
Ще взема превръзки.
Czech[cs]
Seženu nějakou tinkturu a obvazy.
Greek[el]
Θα φέρω λίγο ιώδιο και γάζες.
English[en]
I'll get some tincture and bandages.
Spanish[es]
Buscaré alguna tintura y vendas.
Estonian[et]
Toon alkoholi ja sidemeid.
Finnish[fi]
Tuon alkoholia ja siteitä.
French[fr]
Je vais prendre de la teinture d'iode et des bandages.
Hebrew[he]
אביא קצת תמיסה ותחבושות.
Croatian[hr]
Idem po tinkture i zavoje.
Italian[it]
Prendo della tintura e le bende.
Norwegian[nb]
Jeg skal hente litt tinktur og bandasjer.
Dutch[nl]
Ik pak wat verbandmiddelen.
Polish[pl]
Przyniosę bandaże i nalewkę leczniczą.
Portuguese[pt]
Pegarei medicação e curativos.
Romanian[ro]
Voi lua niste tinctura si bandaje.
Slovenian[sl]
Jaz grem po tinkturo in povoje.
Serbian[sr]
Idem po tinkture i zavoje.
Thai[th]
ฉันจะไปหยิบทิงเจอร์กับผ้าพันแผล
Turkish[tr]
Ben alkol ve sargı getireyim.