Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتوفر الأكسجين للإستهلاك الشخصي فقط وبأسعار منافسة
Bulgarian[bg]
'Кислородът е достъпен единствено за лично ползване на конкурентни цени.'
Czech[cs]
'Kyslík je dostupný jen pro osobní potřebu, za konkurenční ceny.'
Danish[da]
Ilt er kun til personligt brug. Det fås til gunstige priser.
Greek[el]
" Το οξυγόνο είναι διαθέσιμο για προσωπική χρήση μόνο, σε ανταγωνιστικές τιμές. "
English[en]
'oxygen is available for personal Use only, at competitive prices.'
Spanish[es]
El oxígeno está disponible solo para uso personal, a precios competitivos.
Finnish[fi]
Happea saa vain henkilökohtaiseen käyttöön kilpailukykyiseen hintaan.
French[fr]
L'oxygène est pour une utilisation personnelle, à tarif préférentiel.
Hungarian[hu]
Oxigén csak személyes használatra érhető el, versenyképes árakon.
Italian[it]
L'ossigeno è disponibile solo per uso personale e a prezzi competitivi.
Dutch[nl]
'Zuurstof is alleen voor persoonlijk gebruik, tegen concurrerende prijzen.'
Portuguese[pt]
Oxigênio está disponível apenas para uso pessoal, a preços competitivos.
Romanian[ro]
" Oxigenul este disponibil numai pentru uz personal, la prețuri competitive. "
Russian[ru]
Кислород доступен только для личных целей, по рыночной цене.
Slovak[sk]
Kyslík je len pre osobnú potrebu a za konkurenčné ceny.
Serbian[sr]
Kiseonik je dostupan samo za ličnu upotrebu, po konkurentnim cenama.
Turkish[tr]
" Oksijen yalnızca kişisel kullanım için mevcut, artan fiyatlarla. "