Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إي. إم. جاهز للعضّ.
Bulgarian[bg]
R.E.M. Вече захапват.
Bosnian[bs]
R.E.M. su spremni.
Czech[cs]
R.E.M. jsou připraveni rozject to.
Greek[el]
Οι RΕΜ είναι έτοιμοι, να τσιμπησουν.
English[en]
R.E.M. Are ready to bite.
Spanish[es]
REM está a punto de picar.
Estonian[et]
R.E.M. Ole valmis hammustama.
Finnish[fi]
R.E.M. on valmiina iskemään.
French[fr]
REM est super intéressé.
Hungarian[hu]
Az R.E.M. bekapná a horgot.
Dutch[nl]
R.E.M. Klaar om te rocken.
Portuguese[pt]
Os REM estão interessados.
Romanian[ro]
R.E.M. Sunt gata să calomnieze.
Slovenian[sl]
R.E.M. bodo vsak čas zagrabili.
Serbian[sr]
REM su redi za svirku.
Swedish[sv]
R.E.M. har nappat.
Turkish[tr]
büyüklüktekini yaptım.R.E.M konserinde...