Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عنها فجأة كان هناك ضوء مبهر بالسماء
Bulgarian[bg]
Тогава изведнъж се появиха тези ярки светлини в небето.
Czech[cs]
Potom se náhle objevilo to neuvěřitelně oslnivé světlo na obloze.
Greek[el]
Ξαφνικά, εμφανίστηκε ένα απίστευτα φωτεινό φως στον ουρανό.
English[en]
Then suddenly there were these bright lights in the sky.
Spanish[es]
Y de repente, había luces brillantes en el cielo.
Estonian[et]
Järsku tuli taevast uskumatult ere valgus.
Finnish[fi]
Yhtäkkiä taivaalle ilmaantui kirkkaita valoja.
Hebrew[he]
ואז פתאום, היו אורות חזקים מאד בשמיים.
Hungarian[hu]
Aztán egy rendkívül erős fény jelent meg az égen.
Italian[it]
Poi all'improvviso apparvero queste luci incredibilmente abbaglianti nel cielo.
Polish[pl]
/ Nagle na niebie pojawiło się / to niesamowicie jasne światło.
Portuguese[pt]
E de repente, teve essa luz incrivelmente forte no céu.
Romanian[ro]
Şi-au apărut, dintr-o dată, nişte lumini pe cer.
Slovenian[sl]
Potem se je nenadoma na nebu pojavila žareča svetloba.
Serbian[sr]
Onda se odjednom pojavila jaka svetlost na nebu.
Turkish[tr]
Sonra birdenbire gökyüzünde bu parlak ışıklar belirdi.