Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филми, телевизия и editing of radio и услуга за постпродукция, а именно видео, филмово и звуково редактиране
Czech[cs]
Služby filmové, televizní a rozhlasové editace a postprodukce, jmenovitě služby editace videa, filmu a zvuku
Danish[da]
Biograffilm, redigering af fjernsyn og radio samt efterproduktion, nemlig video-, film- og lydredigering
German[de]
Bearbeitung und Nachbearbeitung von Spielfilmen, Fernseh- und Rundfunkprogrammen, nämlich Bearbeitung von Videos, Filmen und Ton
Greek[el]
Υπηρεσίες συρραφής (μοντάζ) και μεταπαραγωγής κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων, συγκεκριμένα υπηρεσίες συρραφής (μοντάζ) βίντεο, κινηματογραφικών ταινιών και ήχου
English[en]
Motion picture, television and radio editing and post-production services, namely video, film and sound editing services
Spanish[es]
Películas de animación, servicios de edición y postproducción de radio y televisión, en concreto, servicios de edición de vídeo, películas y sonido
Estonian[et]
Kinofilmide, tele- ja raadiosaadete toimetamine ja järeltootmine, nimelt video-, filmi- ja helimontaaž
Finnish[fi]
Elokuvien, television ja radio-ohjelmien editointi- ja jälkituotantopalvelut, nimittäin videoiden, elokuvien ja äänen editointipalvelut
French[fr]
Services de montage et de postproduction cinématographiques, radiographiques et télévisés, à savoir services de montage audio, vidéo et de films
Hungarian[hu]
Filmek, televízió- és rádióműsorok szerkesztése és utómunkálati szolgáltatásai, nevezetesen video-, film- és hangszerkesztési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di montaggio e post-produzione di pellicole cinematografiche, programmi televisivi e radiofonici, ovvero servizi di montaggio di video, film e audio
Lithuanian[lt]
Kino filmai, televizijos ir radijo laidų montavimas ir pogamybinės paslaugos, būtent vaizdo, filmų ir garso montavimo paslaugos
Latvian[lv]
Kinofilmu, televīzijas un radio montēšanas un producēšanas pēcdarbu pakalpojumi, proti, video, filmu un skaņu montēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' editjar u postproduzzjoni għall-films ċinematografiċi, it-televiżjoni u r-radju, jiġifieri servizzi ta' editjar ta' vidjows, films u ħsejjes
Dutch[nl]
Bewerking en nabewerking van films, televisie- en radioprogramma's, te weten bewerking en nabewerking van videobeelden, films en geluidsopnamen
Polish[pl]
Filmy obrazowe, usługi wydawania programów telewizyjnych i radiowych i usługi poprodukcyjne, mianowicie usługi wydawania wideo i dźwięku
Portuguese[pt]
Serviços de edição e pós-produção de filmes cinematográficos, de televisão e de rádio, nomeadamente serviços de edição de vídeo, de filmes e de som
Romanian[ro]
Filme, televiziune, editarea de programe de televiziune şi radio şi servicii de post-producţie, şi anume servicii de editare de materiale video, filme şi sunete
Slovak[sk]
Služby v oblasti úpravy a postprodukcie filmov, televíznych a rozhlasových programov, menovite služby v oblasti úpravy videa, filmu a zvuku
Slovenian[sl]
Storitve filmske, televizijske in radijske montaže in postprodukcije, in sicer storitve video, filmske in zvočne montaže
Swedish[sv]
Rörliga bilder, tv- och radioredigering och efterproduktionstjänster, nämligen video-, film- och ljudredigeringstjänster