Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآلة ترى ، تقريباً كل شيء
Bulgarian[bg]
Машината вижда почти всичко.
Bosnian[bs]
Stroj vidi gotovo sve.
Czech[cs]
Ale stroj vidí téměř vše.
Danish[da]
Maskinen ser næsten alt.
German[de]
Die Maschine sieht fast alles.
Greek[el]
Η μηχανή βλέπει σχεδόν τα πάντα.
English[en]
The machine sees almost everything.
Spanish[es]
La máquina lo ve casi todo.
Estonian[et]
Masin näeb peaaegu kõike.
Finnish[fi]
Laite näkee melkein kaiken.
French[fr]
La machine voit presque tout.
Hebrew[he]
המכונה רואה כמעט הכל.
Croatian[hr]
Stroj vidi gotovo sve.
Hungarian[hu]
A gép majdnem mindent lát.
Indonesian[id]
Mesin melihat hampir semuanya.
Italian[it]
La Macchina vede quasi tutto.
Japanese[ja]
装置 は 全て を 見 て る
Dutch[nl]
De machine ziet bijna alles.
Polish[pl]
Maszyna widzi niemal wszystko.
Portuguese[pt]
A máquina vê quase tudo.
Romanian[ro]
Aparatul vede aproape totul.
Russian[ru]
Машина видит почти все.
Slovenian[sl]
Stroj vidi skoraj vse.
Serbian[sr]
Stroj vidi gotovo sve.
Swedish[sv]
Maskinen ser nästan allt.
Thai[th]
แมชชีนเห็นเกือบทุกสิ่ง
Turkish[tr]
Makine ise neredeyse her şeyi görür.
Vietnamese[vi]
Còn cái máy nhìn thấy gần như tất cả mọi thứ.