Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пречистена чрез химически, електрохимически или физични процеси, вода за почистващи и почистващи цели
Czech[cs]
Voda pro čištění a uklízení zpracovaná chemickými, elektrochemickými nebo fyzikálními procesy
Danish[da]
Vand behandlet gennem kemiske, elektrokemiske eller fysiske processer, til rengøringsformål
German[de]
Durch chemische, elektrochemische oder physikalische Verfahren aufbereitetes Wasser für Reinigungs- und Putzzwecke
Greek[el]
Ύδατα που έχουν υποστεί χημικές, ηλεκτροχημικές ή φυσικές μεθόδους επεξεργασίας προοριζόμενα για χρήση στον καθαρισμό
English[en]
Water treated using chemical, electrochemical or physical processes, for cleaning purposes
Spanish[es]
Agua tratada mediante procedimientos químicos, electroquímicos o físicos para limpieza
Estonian[et]
Keemiliselt, elektrokeemiliselt või füüsikaliselt töödeldud vesi koristamiseks ja puhastamiseks
Finnish[fi]
Kemiallisilla, sähkökemiallisilla tai fysikaalisilla menetelmillä puhdistettu vesi puhdistus- ja siivouskäyttöön
French[fr]
Eau traitée par procédé chimique, électrochimique ou physique aux fins de nettoyage et de lavage
Hungarian[hu]
Vegyi, elektrokémiai vagy fizikai eljárás által előkészített víz tisztítási és takarítási célra
Italian[it]
Acqua trattata con processi chimici, elettrochimici o fisici per la pulizia
Lithuanian[lt]
Vanduo, paruoštas naudojant cheminius, elektrocheminius arba fizikinius procesus, skirtas valymo ir šveitimo reikmėms
Latvian[lv]
Ar ķīmiskām, elektroķīmiskām vai fizikālām metodēm attīrīts ūdens attīrīšanas un tīrīšanas vajadzībām
Maltese[mt]
Ilma purifikat permezz ta' proċessi kimiċi, elettrokimiċi jew fiżikali għall-użu fil-ħasil u t-tindif
Dutch[nl]
Door chemische, elektrochemische of fysische procedés behandeld water voor reinigings- en poetsdoeleinden
Polish[pl]
Woda uzdatniana w trakcie procesów chemicznych, elektrochemicznych lub fizycznych przeznaczona do oczyszczania i czyszczenia
Portuguese[pt]
Água tratada por processos químicos, electroquímicos ou físicos para limpeza
Romanian[ro]
Apă tratată prin procedee chimice, electrochimice sau fizice pentru curăţare
Slovak[sk]
Prostredníctvom chemického, elektrochemického alebo fyzikálneho procesu upravené vody na čistiace účely
Slovenian[sl]
S kemičnim, elektrokemičnim ali fizikalnim postopkom pripravljena voda za čiščenje in pranje
Swedish[sv]
Genom kemiska, elektrokemiska eller fysikaliska förfaranden bearbetade vatten för rengörings- och putsändamål