Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك أي شك من أنه فعلها من تلقاء نفسه
Bulgarian[bg]
Няма съмнение генерал Дион имаше претенции към трона.
Czech[cs]
Generál Dion měl nepochybně vlastní aspirace.
Danish[da]
Ingen tvivl om General Dion havde sine egne ambitioner.
Greek[el]
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Στρατηγός Δίον είχε τις φιλοδοξίες του.
English[en]
No doubt General Dion had aspirations of his own.
Spanish[es]
No hay dudas de que el general Dion tenía aspiraciones propias.
Estonian[et]
Pole kahtlust, et kindral Dion oli omakasupeal väljas.
French[fr]
Pas de doute le général Dion avait ses propres aspirations
Croatian[hr]
Nema sumnje da general Dion imao aspiracije svoje.
Italian[it]
Non ci sono dubbi che il generale Dione avesse ambizioni sue.
Polish[pl]
Bez wątpienia generał Dion miał własne aspiracje.
Portuguese[pt]
Sem dúvida o General Dion, tinha aspirações próprias.
Romanian[ro]
Fără îndoială, generalul Dion, avea propriile aspiraţii.
Russian[ru]
У генерала Диона были собственные планы.
Slovenian[sl]
Ni dvoma Splošno Dion imela želje svojega.
Serbian[sr]
Nema sumnje da je General Dion imao svoje težnje.
Turkish[tr]
General Dion'un kendi isteklerini yerine getirmek istediğinden şüphemiz yok.
Vietnamese[vi]
Không ngờ rằng Dion có khát vọng riêng của mình.