Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kunsledemate (Februarie 2006) Baie dankie vir julle artikel oor kunsledemate.
Amharic[am]
ሰው ሠራሽ እጅና እግር (የካቲት 2006) ስለ ሰው ሠራሽ እጅና እግር ለሚናገረው ርዕስ እጅግ አመስጋኝ ነን።
Arabic[ar]
الاطراف الاصطناعية (شباط [فبراير] ٢٠٠٦) شكرا جزيلا لكم على المقالة حول الاطراف الاصطناعية.
Cebuano[ceb]
Artipisyal nga Kamot ug Tiil (Pebrero 2006) Salamat kaayo sa inyong artikulo bahin sa artipisyal nga kamot ug tiil.
Czech[cs]
Umělé náhrady končetin (únor 2006) Mnohokrát vám děkuji za článek o umělých náhradách končetin.
Danish[da]
Et besøg på et bandageri (Februar 2006) Mange tak for artiklerne om hvordan man fremstiller proteser.
German[de]
Prothesen (Februar 2006) Vielen Dank für den Artikel über Prothesen!
Greek[el]
Τεχνητά Άκρα (Φεβρουάριος 2006) Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για το άρθρο σας σχετικά με τα τεχνητά άκρα.
English[en]
Artificial Limbs (February 2006) Thank you very much for your article on artificial limbs.
Spanish[es]
Miembros artificiales (Febrero de 2006) Muchas gracias por el artículo sobre las prótesis.
Estonian[et]
Tehisjäsemed (Veebruar 2006) Suur tänu teile artikli eest, mis rääkis tehisjäsemetest.
French[fr]
Membres artificiels (février 2006). Merci beaucoup pour votre article sur les membres artificiels.
Hebrew[he]
גפיים מלאכותיות (פברואר 2006) תודה רבה לכם על המאמר בנושא הגפיים המלאכותיות.
Hiligaynon[hil]
Artipisyal nga Kamot kag Tiil (Pebrero 2006) Madamo gid nga salamat sa inyo artikulo tuhoy sa artipisyal nga kamot kag tiil.
Croatian[hr]
Ortopedske proteze (veljača 2006) Puno vam hvala za članak o ortopedskim protezama.
Hungarian[hu]
Művégtagok (2006. február) Nagyon köszönöm a művégtagokról írt cikketeket.
Indonesian[id]
Anggota Tubuh Tiruan (Februari 2006) Terima kasih banyak atas artikel Anda mengenai anggota tubuh tiruan.
Iloko[ilo]
Artipisial a Saka ken Ima (Pebrero 2006) Pagyamanan unay iti artikuloyo maipapan kadagiti artipisial nga ima ken saka.
Italian[it]
Arti artificiali (Febbraio 2006) Grazie tantissime per l’articolo sugli arti artificiali.
Japanese[ja]
義肢(2006年2月号) 義肢についての記事に深く感謝いたします。
Georgian[ka]
ხელოვნური კიდურები (თებერვალი, 2006). დიდი მადლობა ამ სტატიისთვის.
Korean[ko]
의수족 (2006년 2월호) 의수족에 관한 기사에 대해 정말 감사드립니다.
Latvian[lv]
Protēzes (2006. gada februāris.) Gribu no sirds jums pateikties par rakstu, kurā bija stāstīts par protēzēm.
Malagasy[mg]
Solon-tongotra (Febroary 2006) Misaotra betsaka anareo noho ilay lahatsoratra momba ny solon-tongotra.
Macedonian[mk]
Вештачки екстремитети (февруари 2006) Ви благодарам многу за статијата за вештачки екстремитети.
Malayalam[ml]
കൃത്രിമ കൈകാലുകൾ (2006 ഫെബ്രുവരി) കൃത്രിമ കൈകാലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിനു നന്ദി.
Norwegian[nb]
Proteser (Februar 2006) Tusen takk for artikkelen om proteser.
Dutch[nl]
Prothesen (februari 2006) Heel erg bedankt voor jullie artikel over prothesen.
Nyanja[ny]
Miyendo ndi Manja Zochita Kupanga (February 2006) Zikomo kwambiri chifukwa cha nkhani yanu yonena za miyendo ndi manja zochita kupanga.
Polish[pl]
Protetyka ortopedyczna [luty 2006] Bardzo dziękuję za artykuł o sztucznych kończynach.
Portuguese[pt]
Membros artificiais (fevereiro de 2006) Muito obrigada pelo artigo sobre membros artificiais.
Romanian[ro]
Proteze ortopedice (februarie 2006) Vă mulţumesc foarte mult pentru articolul despre proteze ortopedice.
Russian[ru]
Протезы (февраль 2006) Мы очень благодарны вам за статью о протезах.
Sinhala[si]
කෘත්රිම අත් පා (2006 පෙබරවාරි) කෘත්රිම අත් පා ගැන ලිපියට හුඟක් ස්තුතියි.
Slovak[sk]
Umelé končatiny (Február 2006) Veľmi pekne Vám ďakujem za článok o umelých končatinách.
Slovenian[sl]
Umetni udje (februar 2006) Zelo sem vam hvaležna za članek o umetnih udih.
Albanian[sq]
Gjymtyrë artificiale (Shkurt 2006) Faleminderit shumë për artikullin që fliste për gjymtyrët artificiale.
Serbian[sr]
Poseta centru za protetiku (Februar 2006) Mnogo vam hvala za ovaj članak.
Southern Sotho[st]
Maoto le Matsoho a Maiketsetso (February 2006) Ke leboha ho menahane ka sehlooho seo le se ngotseng se buang ka maoto le matsoho a maiketsetso.
Swedish[sv]
Proteser (februari 2006) Tack så mycket för artikeln om proteser.
Swahili[sw]
Viungo Bandia (Februari 2006) Asanteni sana kwa makala kuhusu viungo bandia.
Congo Swahili[swc]
Viungo Bandia (Februari 2006) Asanteni sana kwa makala kuhusu viungo bandia.
Tamil[ta]
செயற்கை உறுப்புகள் (பிப்ரவரி 2006) செயற்கை உறுப்புகளைப் பற்றிய கட்டுரைக்கு மிக்க நன்றி.
Thai[th]
แขน ขา เทียม (กุมภาพันธ์ 2006) ขอบคุณ มาก ค่ะ สําหรับ บทความ ของ คุณ เรื่อง แขน ขา เทียม.
Tagalog[tl]
Artipisyal na mga Biyas (Pebrero 2006) Maraming salamat sa inyong artikulo tungkol sa artipisyal na mga biyas.
Tswana[tn]
Matsogo le Maoto a Maitirelo (February 2006) Ke leboga go menagane ka setlhogo sa lona se se buang ka matsogo le maoto a maitirelo.
Turkish[tr]
Takma Kol-Bacak Merkezini Ziyaret (Şubat 2006) Takma kol-bacaklarla ilgili makale için çok teşekkürler.
Tsonga[ts]
Swirho Leswi Endliwaka (February 2006) Ndza mi nkhensa swinene hi xihloko xa n’wina lexi vulavulaka hi swirho leswi nga lo endliwa.
Ukrainian[uk]
Штучні кінцівки (лютий 2006 року) Дуже дякую вам за цю статтю.
Xhosa[xh]
Amalungu Angengowamvelo (Februwari 2006) Enkosi ngenqaku elithetha ngamalungu angengowamvelo.
Chinese[zh]
《参观假肢中心》(2006年2月刊) 非常感谢你们发表关于假肢的文章。
Zulu[zu]
Izitho Zokwenziwa (February 2006) Ngibonga kakhulu ngesihloko senu esikhuluma ngezitho zokwenziwa.