Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μια απ’ αυτές είναι η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότης, που κοινώς λέγεται Ευρωπαϊκή Κοινή Αγορά, ή απλώς Κοινή Αγορά.
English[en]
One of these is the European Economic Community, commonly called the European Common Market, or simply Common Market.
Spanish[es]
Una de éstas es la Comunidad Económica Europea, que se llama comúnmente el Mercado Común Europeo, o simplemente Mercado Común.
Finnish[fi]
Toinen niistä on Euroopan talousyhteisö, josta yleisesti käytetään nimitystä Euroopan yhteismarkkinat tai vain yhteismarkkinat.
French[fr]
La première, est la Communauté économique européenne, appelée couramment le Marché commun.
Italian[it]
Una di queste è la Comunità Economica Europea, comunemente chiamato il Mercato Comune Europeo o semplicemente Mercato Comune.
Japanese[ja]
その一つは欧州経済共同体で,一般には欧州共同市場,もしくは簡単に共同市場と呼ばれています。
Norwegian[nb]
Den ene av disse er Det européiske økonomiske fellesskap, som vanligvis blir omtalt som Fellesmarkedet eller EEC.
Dutch[nl]
Een hiervan is de Europese Economische Gemeenschap, gewoonlijk Euromarkt of eenvoudig gemeenschappelijke markt genoemd.
Portuguese[pt]
Uma delas é a Comunidade Econômica Européia, chamada comumente de Mercado Comum Europeu, ou, simplesmente, Mercado Comum.
Swedish[sv]
En av dessa gemenskaper är Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEC), vanligen kallad Europamarknaden eller bara gemensamma marknaden.