Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Og den historiske bog JRC - 40 years of service for Europe blev udgivet for første gang i forbindelse med "JRC Alumni Event" i juni 2000.
German[de]
Anlässlich der Alumni-Veranstaltung der GFS (,JRC Alumni Event") im Juni 2000 wurde erstmals ein Buch über die Geschichte der GFS verteilt, es trägt den Titel ,JRC - 40 years of service for Europe" (GFS - 40 Jahre Dienst für Europa).
Greek[el]
Για πρώτη δε φορά, επί τη ευκαιρία της 'Εκδήλωσης Alumni του ΚΚΕρ', τον Ιούνιο του 2000, διανεμήθηκε βιβλίο ιστορικής αναφοράς με τίτλο ΚΚΕρ - 40 χρόνια υπηρεσίας στην Ευρώπη.
English[en]
And, an historical book entitled JRC - 40 years of service for Europe was distributed for the first time on the occasion of the 'JRC Alumni Event' in June 2000.
Spanish[es]
Asimismo, en ocasión del "Acto Alumni del CCI" en junio 2000, se distribuyó por primera vez un libro histórico titulado CCI - 40 años al servicio de Europa.
Finnish[fi]
Lisäksi historiallinen katsaus JRC - 40 years of service for Europe julkistettiin YTK:ssa työskennelleille tutkijoille suunnatussa JRC Alumni Event -tapahtumassa kesäkuussa 2000.
French[fr]
De plus, un livre historique intitulé CCR - 40 ans au service de l'Europe a été distribué pour la première fois à l'occasion de la manifestation des 'Anciens du CCR' en juin 2000.
Italian[it]
Per la prima volta, in occasione del "JRC Alumni Event", nel giugno 2000, è stato distribuito un libro storico intitolato JRC - 40 years of service for Europe.
Dutch[nl]
En een boek dat de geschiedenis van het GCO belicht, JRC - 40 years of service for Europe (GCO - 40 jaar dienstverlening voor Europa) werd voor het eerst verspreid ter gelegenheid van het 'GCO Alumni Evenement' in juni 2000.
Portuguese[pt]
Um livro histórico intitulado JRC - 40 years of service for Europe foi distribuído pela primeira vez por ocasião do evento Alumni em Junho de 2000.
Swedish[sv]
En historik med titeln JRC - 40 years of service for Europe delades ut för första gången vid alumnievenemanget i juni 2000.