Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعربت الجمعية العامة مجدداً عن الحاجة إلى زيادة تعزيز الترتيبات المشتركة بين الوكالات وقدرات وكالات الأمم المتحدة وسائر الجهات الفاعلة ذات الصلة من أجل التصدي للتحديات الإنسانية الضخمة الناجمة عن التشرد الداخلي، وأكدت أهمية اتباع نهج تعاوني فعّال ويمكن التنبؤ به ويخضع للمساءلة (القرار 58/177، الفقرة 13).
Spanish[es]
La Asamblea General reiteró la necesidad de afianzar más los arreglos interinstitucionales y la capacidad de los organismos de las Naciones Unidas y otras entidades pertinentes para que hicieran frente a las inmensas dificultades humanitarias que entrañaban los desplazamientos internos y subrayó la importancia de un sistema de colaboración eficaz, previsible y en que se rindiera cuenta de lo que se hubiera hecho (resolución 58/177, párr. 13).
Russian[ru]
Генеральная Ассамблея подчеркнула необходимость дальнейшего укрепления межучрежденческих механизмов и потенциала учреждений Организации Объединенных Наций и других соответствующих субъектов для удовлетворения огромных гуманитарных потребностей, обусловленных внутренним перемещением, и подчеркнула в этой связи важность эффективного подотчетного и предсказуемого совместного подхода (резолюция 58/177, пункт 13).