Besonderhede van voorbeeld: -4831755230489877347

German

[RB 1.31.2] "Ich sehe es nun auch von selbst ein, daß ein jeder Geist, so er wahrhaft glückselig sein soll, für die höchste Wonne und für alle Reize der Glückseligkeit Empfänglichkeit, das zarteste Gefühl und eine allerfeinste Empfindung und Wahrnehmung haben muss, so daß ihm auch die allersubtilsten Eindrücke unmöglich entgehen können und dürfen.

English

[RB 1.31.2] “I also realise now that every spirit, if wanting to be truly happy, has to have for stimulation of receptors and for the gentlest feelings, the finest sensitivity and perception, so that even the most subtle impressions don’t escape him.