Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحصانة ، القدرة على الطيران ، وشعر رائع
Bulgarian[bg]
Способност да лети, неуязвимост и страхотна коса.
Bosnian[bs]
Imao je sposobnost letenja, neranjivost i sjajnu kosu!
Czech[cs]
Umění létat, nezranitelnost a prvotřídní vlasy.
Danish[da]
Evnen til at flyve, usårlighed og det fedeste hår.
Greek[el]
Η δύναμη να πετάει, το να είναι άτρωτος, το τέλειο μαλλί.
English[en]
The power of flight, invulnerability, and great hair.
Spanish[es]
Poder para volar, invulnerabilidad y un gran cabello.
Finnish[fi]
Lentämisen taito, haavoittumattomuus ja hyvät hiukset.
Croatian[hr]
Imao je sposobnost letenja, neranjivost i sjajnu kosu!
Hungarian[hu]
A repülni tudást, a sebezhetetlenséget. A baró sérót.
Indonesian[id]
Keahlian terbang, kekebalan, dan rambut yang bagus.
Norwegian[nb]
Svevekraft, usårlighet, og fint hår.
Dutch[nl]
Hij kon vliegen, was onkwetsbaar en had een tof kapsel.
Polish[pl]
Umiał latać, był niezniszczalny i miał fajne włosy.
Portuguese[pt]
O poder de voar, invulnerabilidade e um belo cabelo!
Romanian[ro]
Avea putere de zbor, invulnerabilitate, şi un păr minunat.
Russian[ru]
Он умел летать, был неуязвим и обладал пышной шевелюрой.
Slovenian[sl]
Lahko je letel, bil je neranljiv in imel je odlično frizuro.
Serbian[sr]
Моћ летења, нерањивост и сјајна коса.
Swedish[sv]
Kraften av flygning, osårbarhet, och vackert hår.
Turkish[tr]
Uçma gücü, dayanıklılık ve ahenkli saçlar.
Vietnamese[vi]
Hắn có sức mạnh siêu phàm, mình đồng da sắt và cả... mái tóc đẹp nữa.