Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В 2:00 ч. за паркиране в жилищна зона след 18:00 ч. без разрешително.
Czech[cs]
Z dnešního rána, 2:00, z parkoviště na Residential Street bez povolení po 6:00.
English[en]
Issued this morning, 2:00 a.m., for parking on a residential street without a permit after 6:00.
Spanish[es]
Se puso a las dos de la madrugada por aparcar en una calle residencial en la que no se puede hasta las seis.
Croatian[hr]
Napisana jutros u dva sata zbog nedopushtenog parkiranja poslije shest.
Hungarian[hu]
Ma hajnali 2-kor állították ki egy lakóövezetben engedély nélküli parkolásért.
Italian[it]
Rilasciata stamattina, alle due, per aver parcheggiato in una zona residenziale senza permesso, dopo le sei di sera.
Polish[pl]
Wydany dziś rano o 2:00 za parkowanie na terenie zamieszkałym bez pozwolenia po 6:00.
Portuguese[pt]
Emitido às duas da madrugada, por estacionar em em rua residencial, sem permissão, após as 18hs.
Romanian[ro]
Emisă de dimineaţă, la 02:00, pentru parcarea pe o stradă rezidenţială fără permis, după ora 18:00.
Slovak[sk]
Vydaný dnes ráno, 02:00, pre parkovanie na rezidentnú ulicu bez povolenia po 6:00.
Slovenian[sl]
Izdano je danes zjutraj, 02:00, za parkiranje na stanovanjske ulice brez dovoljenja, po 6:00.
Serbian[sr]
Napisana jutros u dva sata zbog nedopuštenog parkiranja poslije šest.
Turkish[tr]
Saat 6'dan sonra yerleşim bölgesinde izinsiz park edilmiş.