Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُلصق جديد.
Bulgarian[bg]
Така че... нов плакат?
Bosnian[bs]
Novi poster.
Czech[cs]
Nový plakát.
Danish[da]
Ny plakat.
German[de]
Neues Poster.
Greek[el]
Νέα αφίσα;
English[en]
New poster.
Spanish[es]
Nuevo cartel.
Estonian[et]
Uus plakat.
Persian[fa]
یه پوستر جدید بود
Finnish[fi]
Uusi juliste.
French[fr]
Nouveau poster.
Croatian[hr]
Okrećemo novi list.
Hungarian[hu]
Új plakát.
Norwegian[nb]
Ny plakat.
Dutch[nl]
Nieuwe poster.
Polish[pl]
Nowy plakat?
Portuguese[pt]
Novo cartaz.
Romanian[ro]
Un nou afiş.
Russian[ru]
Новый постер?
Slovenian[sl]
Nov plakat.
Albanian[sq]
Afishe e re.
Serbian[sr]
Okrećemo novi list.
Swedish[sv]
Ny affisch.
Turkish[tr]
Yeni poster almışsın.