Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك, يقوم البرنامج بالخروج من هذه الفقرة, و بعد ذلك يقوم بطباعة هذه مهما حدث
Bulgarian[bg]
Но след това излиза от клаузата и отпечатва това без значение от стойността на " а ". " we are done with the program "
Czech[cs]
Ale potom přechází z tohoto příkazu a zobrazuje " we are done with the program ", bez ohledu na cokoli.
Danish[da]
Herefter går den ud af denne blok og udskriver'we are done with the program ́ lige meget hvad.
German[de]
Aber dann verlässt es diese Bedingung und schreibt in jedem Fall " Wir sind fertig mit dem Programm "
English[en]
But then it breaks out of this clause and prints this no matter what: " we are done with the program "
Estonian[et]
Aga siis ta tuleb tingimuslausest välja ja prindib " oleme lõpetanud programmiga " olenemata millestki.
Finnish[fi]
Mutta sitten ehtolauseesta tullaan ulos. ja tämä tulostetaan kaikissa tapauksissa: " ohjelma suoritettu "
French[fr]
Mais ensuite il sort de la clause et, peu importe ce qui arrive, affiche: " nous en avons fini avec le programme ".
Croatian[hr]
A onda izlazi iz ovog uvjeta i ispisuje ovo bez obzira na sve: " gotovi smo s programom ".
Hungarian[hu]
De ezután kitör ebből a blokkból, és mindentől függetlenül kiírja: " végeztünk a programmal ", mindegy mi " a " értéke.
Italian[it]
Poi interrompe la clausola e stampa e stampe di questo non importa quale: " we are done with the program ", non importa quale.
Dutch[nl]
Maar dan gaat het uit deze voorwaardelijke en geeft, sowieso, 'we are done with the program ́ weer.
Portuguese[pt]
Mas então ele quebra fora desta cláusula e imprime independente do resto: " we are done with the program " [ NT: " estamos prontos com o programa " ]
Romanian[ro]
Apoi iese din conditionala si tipareste " we are done with the program " indiferent de a.
Russian[ru]
Но потом она уходит из этого положения и печатает " Мы закончили программу " независимо от всего.
Slovak[sk]
Ale potom sa rozbije z tejto doložky a vytlačí nezáleží na tom, čo: " sme urobiť s programom "
Albanian[sq]
Por pastaj del jashtë nga kjo pjesë dhe nxjerr në shtyp këtë sido që të jetë: " e mbaruam programin "
Serbian[sr]
Ali tada iskoči iz ovog uslova, i prikazuje sledeće bez obzira na sve: "wearedonewiththeprogram" ( prevod: završili smo sa programom ).
Swedish[sv]
Men sen går den ut ur detta sats- block och skriver ut'vi är klara med programmet ́ oavsett vad.
Ukrainian[uk]
Але згодом Python виходить з ціє частини і виводить на екран " we are done with the program ".
Vietnamese[vi]
Nhưng sau đó chương trình thoát ra khỏi mệnh đề này và in " chúng ta đã tính xong với chương trình "