Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Overtraedelsesproceduren mod Italien paa grund af salget af Maelkedistributionscentralen i Rom
German[de]
Betrifft: Vertragsverletzungsverfahren der Europäischen Union gegen Italien wegen des Verkaufs der Centrale del latte (Zentralmolkerei) in Rom
Greek[el]
Θέμα: Η διαδικασία παράβασης εκ μέρους της Ευρωπαïκής Ένωσης εναντίον της Ιταλίας για την πώληση της κεντρικής μονάδας παραγωγής γάλακτος της Ρώμης
English[en]
Subject: Infringement proceedings brought by the European Union against Italy concerning the sale of the Rome Milk Centre
Spanish[es]
Asunto: Procedimiento de infracción de la Unión Europea contra Italia por la venta de la central lechera de Roma
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan unionin aloittama rikkomusmenettely Italiaa vastaan Rooman meijerin myymisen vuoksi
French[fr]
Objet: Procédure d'infraction de l'Union européenne à l'encontre de l'Italie pour la vente de la centrale du lait de Rome
Italian[it]
Oggetto: Procedura di infrazione dell'Unione europea nei confronti dell'Italia per la vendita della Centrale del latte di Roma
Dutch[nl]
Betreft: Inbreukprocedure van de Europese Unie tegen Italië inzake de verkoop van de melkcentrale te Rome
Portuguese[pt]
Objecto: Processo por infracção instaurado pela União Europeia contra a Itália devido à venda da "Centrale del Latte" de Roma
Swedish[sv]
Ämne: Öveträdelseförfarande mot Italien för försäljningen av mjölkcentralen i Rom