Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den karismatiske forkæmper for sit lands uafhængighed, Robert Mugabe, er blevet en tyran over sit folk.
German[de]
Robert Mugabe hat sich vom charismatischen Unabhängigkeitsführer seines Landes zum Tyrannen seines Volkes gewandelt.
Greek[el]
Ο Robert Mugabe, ο χαρισματικός ηγέτης της ανεξαρτησίας της χώρας του, έχει γίνει τύραννος για τον λαό του.
English[en]
Robert Mugabe has gone from being a charismatic leader who secured his country's independence to becoming the tyrant of his people.
Spanish[es]
Robert Mugabe ha pasado de ser un líder carismático de la independencia de su país a tirano de su pueblo.
Finnish[fi]
Robert Mugabe on muuttunut maataan puolustaneesta karismaattisesta johtajasta hirmuvaltiaaksi.
French[fr]
Robert Mugabe, leader charismatique de l'indépendance de son pays, est devenu un tyran pour son peuple.
Italian[it]
Robert Mugabe, leader carismatico dell’indipendenza dello Zimbabwe, è divenuto un tiranno per il suo popolo.
Dutch[nl]
Robert Mugabe, de charismatische leider van de onafhankelijkheid van zijn land, heeft zich tot een tiran voor zijn volk ontwikkeld.
Portuguese[pt]
De líder carismático da independência do seu país, Robert Mugabe passou a tirano do seu povo.
Swedish[sv]
Robert Mugabe, en gång karismatisk ledare för sitt lands oberoende, har blivit en tyrann för sitt folk.