Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Přicházely celé transporty Židů a byly posílány přímo do plynových komor.
Danish[da]
Hele ladninger af jøder ankom og blev sendt direkte i gaskamrene!
German[de]
Ganze Bahnladungen von Juden kamen an und wurden gleich in die Gaskammern geschickt.
Greek[el]
Ολόκληρα φορτία από Ιουδαίους κατέφθαναν και εστέλλοντο αμέσως στους θαλάμους αερίων!
English[en]
Whole shipments of Jews were arriving and being sent straight to the gas chambers!
Spanish[es]
¡Estaban llegando cargamentos completos de judíos que eran enviados directamente a las cámaras de gas!
Finnish[fi]
Juutalaisia tuotiin junalasteittain ja heidät vietiin suoraa päätä kaasukammioihin!
French[fr]
Des Juifs arrivaient là par convois entiers pour être immédiatement dirigés vers les chambres à gaz.
Italian[it]
Interi carichi di ebrei appena arrivati venivano inviati direttamente alle camere a gas!
Japanese[ja]
ユダヤ人が荷物のように次々に運び込まれ,到着すると全員が直ちにガス室に送り込まれていったのです。
Korean[ko]
유대인을 가득 실은 화물이 도착하는 대로 곧장 가스실로 보내고 있었다.
Norwegian[nb]
Det kom store skarer av jøder som ble sendt rett til gasskammerne.
Dutch[nl]
Hele transporten joden die aankwamen werden rechtstreeks naar de gaskamers gestuurd!
Polish[pl]
Przyjeżdżały pociągi załadowane Żydami i całe te transporty prowadzono prosto do komór gazowych!
Portuguese[pt]
Carregamentos inteiros de judeus chegavam e eram enviados diretamente para a câmara de gás!
Swedish[sv]
Hela järnvägståg med judar anlände och sändes direkt till gaskamrarna!
Chinese[zh]
有许多车的犹太人抵达,然后直接被送进毒气室里!