Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По нервните тъкани няма и следа от растението.
Czech[cs]
Nenašla jsem žádné výhonky té rostliny v nervovém centru.
German[de]
Ich kann keine Spuren der Pflanze im neuralen Cluster finden.
English[en]
I can't find any traces of the plant in the neural cluster.
Finnish[fi]
En löydä jälkiä kasvista hermoytimestä.
French[fr]
Je n'ai trouvé aucune trace de la plante dans le réseau neural.
Croatian[hr]
Nema tragova biljke u neuro-grozdu.
Hungarian[hu]
Nem találom a növény nyomait az idegcsomóban.
Italian[it]
Non ci sono tracce della pianta nel gruppo neurale.
Dutch[nl]
Ik kan geen sporen vinden van de plant in de neurale cluster.
Polish[pl]
Ani śladu rośliny w klastrze nerwowym.
Portuguese[pt]
Não achei nada da planta no feixe neural.
Romanian[ro]
N-am găsit urme de plantă în fasciculul neuronal.
Serbian[sr]
Nema tragova biljke u neuro-grozdu.
Turkish[tr]
Sinir hücresi içerisinde bitkinin izine rastlamadım.