Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere vil der kunne ydes et bidrag til ICP Forests-programmet, så der kan skabes et videnskabeligt forbindelsesled med Fællesskabets videnskabelige koordineringsorgan. Derved kan ICP Forest sikre udveksling af viden, information og data og således åbne mulighed for en sammenhængende tilgang til skovovervågning.
German[de]
Daneben erhält ICP Forests, das eine wissenschaftliche Schnittstelle zur Wissenschaftlichen Koordinierungsstelle der Gemeinschaft aufbauen soll, gegebenenfalls eine Finanzhilfe, damit die Organisation für den Austausch von Kenntnissen, Informationen und Daten sorgen und einen kohärenten Ansatz in gemeinsamen Bereichen des Waldmonitorings gewährleisten kann.
Greek[el]
Επιπλέον, ενδέχεται να χρηματοδοτηθεί ο οργανισμός ICP Forests για τη δημιουργία μιας επιστημονικής διεπαφής με το επιστημονικό όργανο συντονισμού της Κοινότητας, γεγονός που θα παράσχει τη δυνατότητα στον οργανισμό ICP Forests να εξασφαλίσει την ανταλλαγή γνώσεων, πληροφοριών και δεδομένων και θα διασφαλίσει εναρμονισμένη προσέγγιση σε κοινούς τομείς της παρακολούθησης των δασών.
English[en]
Furthermore, a contribution may be provided to ICP Forests to establish a scientific interface with the Scientific Co-ordination Body of the Community, thus allowing the ICP Forests to ensure the exchange of knowledge, information and data and to allow for a coherent approach in common fields of forest monitoring.
Finnish[fi]
Lisäksi tukea voidaan antaa ICP:n metsäohjelmalle tieteellisen yhteystahon luomiseksi ICP:n metsäohjelman ja yhteisön tieteellisen koordinointielimen välille. Tällä tavalla ICP:n metsäohjelma voi taata tietämyksen ja tietojen vaihdon ja samalla mahdollistaa yhtenäisen lähestymistavan metsien seurannan yhteisillä aloilla.
French[fr]
Une contribution pourra par ailleurs être versée au "PIC Forêts" afin qu'il mette en place une interface scientifique avec l'organe de coordination scientifique de la Communauté, ce qui permettra au "PIC Forêts" d'effectuer les échanges de connaissances, d'informations et de données et de garantir une approche cohérente dans des domaines communs liés à la surveillance des forêts.
Dutch[nl]
Bovendien kan ICP Forests steun krijgen voor het tot stand brengen van een wetenschappelijke interface met het wetenschappelijk coördinatieorgaan van de Gemeenschap, waardoor ICP Forests kan zorgen voor de uitwisseling van kennis, informatie en gegevens en voor een coherente aanpak op gemeenschappelijke terreinen van de bosbewaking.
Portuguese[pt]
Pode também ser canalizado um contributo para o programa ICP Forests estabelecer uma interface científica com o Órgão de Coordenação Científica da Comunidade, o que permitirá ao ICP Forests assegurar o intercâmbio de conhecimento, informação e dados e possibilitará uma abordagem coerente em domínios comuns do acompanhamento das florestas.
Swedish[sv]
Dessutom kan ICP Skog komma att få bidrag för att inrätta ett vetenskapligt gränssnitt med gemenskapens vetenskapliga samordningsenhet, som skulle ge ICP Skog möjlighet att garantera utbytet av kunskap, information och data och se till att det skapas enhetlighet inom gemensamma områden av skogsövervakningen.