Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا ، على الأقل من الخميس
Bulgarian[bg]
Значи поне от четвъртък.
Czech[cs]
Tak alespoň od čtvrtka.
English[en]
So, at least Thursday.
Spanish[es]
Al menos el último Jueves.
Estonian[et]
Siis neljapäevast.
French[fr]
Alors, au moins depuis jeudi.
Italian[it]
Quindi, almeno da giovedi'.
Polish[pl]
To co najmniej od wtedy.
Portuguese[pt]
Então desde quinta-feira.
Romanian[ro]
Deci, cel puțin joi.
Russian[ru]
Значит, как минимум, с четверга.
Serbian[sr]
Znači od prošlog četvrtka.
Turkish[tr]
En azından cumartesiden beri.